Edith Piaf "Non, je ne regrette rien"Caption WindowL'hymne a la mome Edith Piaf ![]() Non, je ne regrette rien ![]() No, I don't regret anything
OK Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien ![]() No, nothing at all, no, I don't regret anything
OK Ni Le Bien Qu'on M'a Fait, Ni Le Mal ![]() Neither the good that was done to me, nor the hurt
OK Tout Ca M'est Bien Egal ![]() All of this doesn't matter to me at all
OK Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien ![]() No, nothing at all, no, I don't regret anything
OK C'est Paye, Balaye, Oublie, Je Me Fous Du Passe ![]() It's been paid, swept, forgotten, I don't care about the past
OK Avec Mes Souvenirs J'ai Allume Le Feu ![]() With my memories I lit the fire
OK Mes Shagrins, Mes Plaisirs, ![]() My sorrows, my pleasures
OK Je n'ai Plus Besoin d'eux ![]() Balaye Les Amours Avec Leurs Tremolos ![]() Swept the loves with their "tremolos"
OK Balaye Pour Toujours ![]() Swept forever
OK Je Reparas A Zero ![]() I am starting over
OK Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien ![]() No, nothing at all, no, I don't regret anything
OK i Le Bien Qu'on M'a Fait, Ni Le Mal ![]() Neither the good that was done to me, nor the hurt
OK Tout Ca M'est Bien Egal ![]() All of this doesn't matter to me at all
OK Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien ![]() No, nothing at all, no, I don't regret anything
OK Car Ma Vie, Car Me Joies ![]() For my life, for my joys
OK Aujourd'hui Ca Commence Avec Toi ![]()
Translation powered by
DiscussionQuestionsVocabulary
Loading...
| ||

