"Свежeвыжатый сок" (Городок)Caption WindowЧто ты возишься? Что ты возишься?  What are you fidgeting for? What are you fidgeting for?
OK Я с работы пришёл, давай есть! I came home from work, give me some food!
OK Есть, пожалуйста, щас я подогрею. Food? Sure, I'll reheat it right now.
OK Я вот раньше ты разогреть не могла And you couldn't have warmed it up earlier
OK Я на работе... и ты разогреть не можешь?! I'm at work ... and you can't warm it up?
OK Ну хоть соку попить дай! Well, at least give some juice to drink!
OK Соку, пожалуйста. Here you are, some juice.
OK Ты что мне наливаешь, ты, дура? What are you pouring me, you fool?
OK Я пью только свежевыжатый сок, понятно? Свежевыжатый! I drink only freshly-squeezed fruit juice, understand? Freshly-squeezed!
OK Свежевыжатый? Пожалуйста. Freshly-squeezed? Here you go.
OK Свежевыжатый. Freshly-squeezed.
OK
Translation powered by
More Info
Известное русское комеди-шоу Городок.
 DiscussionQuestionsVocabulary
Loading...
| ||
