April March: CaribouCaption WindowIl est perdu le temps déjà Où nous jouions toi et moi  Aux indiens dans la forêt Nous avions construit dans les bois Une cabane de bois Où nous allions nous cacher Tu allumais du feu pour nous Tu t'appelais Caribou Tu étais le roi des Sious On faisait la chasse aux oiseaux You were the king of the Sioux
We were hunting birds OK On descendait le ruisseau Dans notre petit canot Ensemble nous étions heureux J'accorchais après nos jeux Une plume à mes cheveux On regardait le soir tomber A feather in my hair
We watched the night fall OK Et c'était avec regret Qu'à la maison on rentrait And it was with regret
That we returned home OK Il est perdu le temps déjà Où nous jouions toi et moi Aux indiens dans la forêt Et je le regrette le temps Le temps de nos jeux d'enfants Des indiens et des poupées Qu'est devenu mon copain Mon copain le chef indien Qui me prenait par la main Et quelques fois j'ai bien envie Sur les sentiers de la vie De revoir mon chef indien Et quelques fois j'ai bien envie Sur les sentiers de la vie De revoir mon chef indien And sometimes I long
On the trails of life To see my Indian Chief OK
Translation powered by
More Info
French Indie-Pop Song
(only a still picture)
 DiscussionQuestionsVocabulary
Loading...
| ||
